溧水一方 溧水历史溧水文化溧水街镇溧水山水
溧水文化 溧水 · 南京

传统技艺 · 非遗项目

明觉风鱼制作技艺

石湫街道明觉一带的饮食技艺项目

明觉风鱼制作技艺列入区级第三批非遗名录,据该批次传承人名单,刘文菊为明觉香菜/风鱼项目代表性传承人。风鱼为紧靠石臼湖边明觉地区的地方特产,以鳊鱼腌制风干而成;各家所记去内脏与否不一,本条目并列呈现。

名目与级别

明觉风鱼制作技艺列入区级第三批非遗名录附件 2「区级非物质文化遗产名录」,该附件原文记名录「共计 22 项」。

本条目 level 记为区级,batch 记为区级第三批、2017 年(溧政发〔2017〕197 号);项目编号与保护单位均未见于所引来源,待核。

关于「第三批」,本库有两件均自署「第三批」的文件:一为区政府 2017 年通知(溧政发〔2017〕197 号),其附件 2「区级非物质文化遗产名录(共计 22 项)」列有本名目;一为区政府办公室 2021 年通知(溧政办发〔2021〕3 号),其附件 1「第三批区级非物质文化遗产代表性保护项目名录」共计 6 项,其中并无本名目。两件口径不同,本条目分别注明所据,不合并。但两件口径的不同只影响批次序号,不影响年份:本条目所据为 2017 年通知,其文号溧政发〔2017〕197 号与落款二〇一七年十一月二十二日足以系年,故 batch 回填为「区级第三批,2017 年」。2021 年一件仍并列记录,不据以改易本条目所据。

流传地与物产

名目冠以「明觉」。据溧水发布推文,风鱼「是紧靠石臼湖边明觉地区的地方特产,也是溧水的一道非遗美食」;报道另见其在石湫街道一带晾晒、经营。据新华报业 2026 年 2 月的报道,传承人刘文菊采访地点在溧水区石湫街道,处理所用鱼种为鳊鱼。

选料与时令

据新华报业报道,明觉风鱼每年 11 月开始的三个月为制作旺季;刘文菊称「一次制作就是四五千斤」,并雇请村中妇女帮忙。成品以蒸食为主,因多用手撕,俗称「手撕风鱼」,报道形容其「鲜而不腥、久嚼不腻、回味绵长」。

工序(三说并列)

所引来源对腌制工序的记载不尽一致,并列如下,不单方面取舍:

  • 新华报业(传承人刘文菊自述,2026-02):不去鳞,只在鳃下开一个小口,填入盐和香料;「风是手段,鱼是主角,时间是唯一的秘方」。
  • 溧水发布《大雪来了,馋腊味儿!》:选好鲜鱼,用剪刀开一小口,去掉内脏洗净,内外均匀抹上细盐,鱼肚里放上调制好的作料,挂在通风处晾干。
  • 溧水发布《流口水了…》:遵循「开膛、抹盐、填料、风干」古法工艺。

三说在「是否去内脏/是否开膛」上互不相同:一说只在鳃下开小口、不去内脏;一说开小口并去掉内脏;一说开膛。至于抹盐、填料、风干(晾干)三道,三说大体一致。

传承人

据区级第三批非遗名录附件 3「代表性传承人名单(共计 19 人)」,刘文菊为该批次代表性传承人,附件所记为「明觉香菜/风鱼」。据另一件 2021 年通知的附件 2「第三批区级非物质文化遗产代表性传承人名录(共计 9 人)」,刘文菊出生年月记为「1961年8月」,单位或地址记为「石湫街道明觉社区」,项目名称记为「明觉香菜/风鱼」。本条目与「明觉香菜制作技艺」各自照录附件的合并写法,不作拆分。

新华报业 2026 年 2 月称刘文菊为「明觉风鱼制作技艺区级非遗代表性传承人」。

现今传习与经营

据溧水发布推文(素材来源石湫街道),石湫街道向阳村的飞阳农产品种植专业合作社以「飞阳小菜」品牌经营明觉香菜、风鱼等,依托向阳村「老明觉」特产生产平台统一生产与销售;报道称该社明觉风鱼为「开膛、抹盐、填料、风干」古法工艺。新华报业报道亦称 2026 年 2 月订单来自南京、上海、北京等地。合作社是经营主体,与非遗项目的保护单位不是同一概念,本条目不据此填 guardian。

存疑之处

其一,工序记载三说不一(见上「工序」节),本条目并列,不择一、不改写。

其二,批次归属与年份须分开看。本库所据两件均自署「第三批」的文件口径不同,本名目见 2017 年通知附件 2,2021 年通知附件 1 则无,故批次序号有两说;但年份由本条目所据的 2017 年通知文号与落款定得,两件口径之别不牵连年份,已回填为 2017 年。

其三,「明觉香菜/风鱼」为附件合并写法,本条目与「明觉香菜制作技艺」各自照录,不作拆分或合并判断。

待补

风鱼所用鱼种以外是否另有选料标准、腌制时间与用盐比例、成品形制、技艺的流传范围与世代、区级第三批名录中的项目编号与公布年份、保护单位,本库检索官方网页、公布文件与名录、地方志系统、学术论文、古籍全文、媒体报道、地图实测七层后均未获,待补,不作推测填充。

本条目文字采用 CC BY 4.0 授权,转载请注明来源。 本条目尚未经第二人核对来源。