明觉铁画锻制技艺

名录记载

第一批南京市非物质文化遗产名录（《市政府关于公布第一批南京市非物质文化遗产名录的通知》，宁政发〔2008〕6号，2008 年 1 月 8 日公布，共 87 项）载：序号 67，项目编号 NJⅦ-19，项目名称「明觉铁画锻制技艺」，申报区县为溧水县，保护单位为溧水县文化馆。南京旅游网非遗名录页所载同一行（NJⅦ-19 明觉铁画锻制技艺 溧水区）与此相符，本条目以公布文件为准。

同批溧水项目另有骆山大龙（NJⅢ-2）、跳当当（NJⅢ-7）、打社火（NJⅢ-8）、打五件（NJⅤ-5）。「溧水县」「溧水县文化馆」是 2013 年撤县设区前的旧名，今为溧水区、溧水区文化馆。

源流

明觉铁画锻制技艺得名于溧水明觉，即今石湫街道明觉社区。铁画创始人为汤鹏（字天池）。据大江晚报／芜湖新闻网 2026 年报道转引《芜湖县志·人物志》，汤鹏「溧水人，侨芜湖」，创为铁画；该报道并载 2020 年南京大学出版社《明觉铁画与〈汤鹏铁画歌〉》一书确认汤鹏祖居溧水明觉乡（今石湫街道明觉社区）。厦门大学 2009 年硕士学位论文《芜湖铁画初探》亦转引（光绪）《芜湖县志》，记汤鹏「溧水人……侨居芜湖，创意为铁画」，可与上引互证。

明觉地方所据尚有一说：央广网 2014 年报道称，铁画之源在「溧水县明觉乡，也就是现在的石湫镇罗村的汤家」，故称明觉铁画。两说对汤鹏故里的村落指认不同（明觉社区／罗村汤家），均属二手转述，本条目并列。

以上所引旧志文字均为转引，本库无《芜湖县志》全文，正文不作原文直引。

与芜湖铁画的关系

芜湖铁画锻制技艺为国家级非物质文化遗产（项目序号 389，项目编号 Ⅷ-39，2006 年第一批国家级名录，申报地区安徽省芜湖市，保护单位为芜湖铁画协会）。据其官方项目页，铁画始于清康熙年间，由芜湖铁工汤鹏与芜湖画家萧云从相互砥砺而成，至今三百四十多年。

芜湖铁画与溧水明觉铁画同源而项目各异：芜湖项目属安徽、国家级，明觉铁画属江苏南京、市级。芜湖项目页面所载工艺（以熟铁为原料，经红炉加热，用锻、钻、抬、压、焊、锉、凿等技法制成）是芜湖口径，本库未见专门著录明觉铁画工序的来源，故不据芜湖口径径定为明觉铁画的工序。

工艺概述

据央广网 2014 年报道，铁画以铁为墨、以砧为砚、以锤代笔锻制而成，用铁铸成线条再焊接成画，主要借鉴国画的水墨、章法与布局；其工艺综合古代金银空花的焊接技术，吸取剪纸、木刻、砖雕的长处，融合国画的笔意与章法，画面明暗对比鲜明、立体感强，线条简明有力、苍劲古朴。此为报道对铁画技艺的概述，未分述到明觉一地的具体工序。

传承与保护

保护单位为溧水县文化馆（今溧水区文化馆）。明觉铁画锻制技艺列入第一批南京市非遗名录（2008 年）。本库未获该项目的代表性传承人记录。

两地近年有交流：据大江晚报／芜湖新闻网 2026 年报道，2026 年 8 月 31 日至 9 月 14 日，「当代芜湖铁画大师艺术作品暨铁画史料图文展」在南京美术馆溧水馆举办，由芜湖市文化和旅游局、南京市溧水区文化和旅游局、溧水区文学艺术界联合会联合主办。

存疑之处

第一，级别两说。 市级名录（宁政发〔2008〕6号）作第一批市级项目；央广网 2014 年报道称明觉铁画「现在已经是江苏省级非遗项目」。两说并列，级别以官方名录为准，confidence 不因此提高。本库未检索到明觉铁画列入省级非遗名录的公布文件，故不径称省级。

第二，源流为二手转述。 汤鹏溧水籍与「明觉铁画」得名之据，本库所据为芜湖地方媒体与学术论文对旧志的转引；本库检索所藏五部《溧水县志》（万历、顺治、康熙、乾隆、光绪）未见「汤鹏」「铁画」「明觉」相关条文，亦无《芜湖县志》全文，故不作原文直引。

第三，工艺与传承缺一手来源。 明觉铁画本身的工序、工具、用料、代表作与传承谱系，本库无直接来源；《明觉铁画与〈汤鹏铁画歌〉》（南京大学出版社，2020）本库见其著录而未藏原书，未据以展开。

第四，名目须分清。 芜湖铁画（国家级，安徽芜湖）与明觉铁画（市级，江苏南京）是两个项目，不得混同；项目编号 NJⅦ-19 只属后者。